ABC does not have a portal for paying maintenance fees online. You have to mail them to the address on your bill or you can do a bank wire transfer, instructions also on your bill.
You might try emailing the Members Relations Coordinator at firstname.lastname@example.org
and asking if there is a way to pay over the phone. The office probably won’t reopen until Tuesday, January 3 so I wouldn’t expect a reply until then.